안녕하세요、ソンホです💜 今日は、2026年10月15日にTVINGで公開される『내가 떨릴 수 있게（私が震えるように）』を紹介します。大ヒット時代劇『100日の郎君様』のナム・ジヒョンとキム・ジェヨンが、約8年ぶりに再共演するロマンティック・コメディです。
| 📺 配信 | 韓国：TVING独占（2026年10月15日〜、1〜4話を同時公開、その後は毎週2話ずつ） |
| 📱 日本での配信 | 未定（決まり次第お知らせします） |
| 📅 公開日 | 2026年10月15日（木） |
| 🎭 ジャンル | ロマンティック・コメディ（全10話） |
| 🌟 主演 | ナム・ジヒョン × キム・ジェヨン |
| 🎬 制作 | 演出：キム・イェジ 脚本：アン・セボム 制作：KTスタジオジニー、グライン |
💜 あらすじ
伝統を重んじる保守的な名家で育ち、家ではしきたりを忠実に守りながらも、外では最先端の流行を追うマーケターとして働くコン・ヨンス。そんな彼女が広告の仕事を通じて出会ったのは、よりによってアダルトグッズ会社のCEO、トッコ・ダルでした。
「愛がなければ何も始めない女」と「愛がなくても何でもこなせる男」。育った環境も、仕事も、恋愛の価値観も正反対の2人は、顔を合わせるたびに衝突します。それでも、ビジネスパートナーとして向き合い、互いの境界線を越えていくうちに、揺るがなかったはずの価値観が少しずつ変わっていきます。
「儒教マインド」と「アダルトグッズ」という異色の組み合わせを、ユーモアと現実的な視点で軽快に描く、新しいタイプの大人のラブコメディです。
🌟 主演紹介
ナム・ジヒョン（남지현）：コン・ヨンス役。古いしきたりに縛られた名家の長女ですが、仕事では流行の最先端を追うマーケターという二面性のある役です。『100日の郎君様』や『ヒーラー』などで人気を集めてきた女優です。
キム・ジェヨン（김재영）：トッコ・ダル役。アダルトグッズを扱うスタートアップのCEOで、「愛は非効率」と考える自由奔放な男性です。『100日の郎君様』でナム・ジヒョンと共演して以来、約8年ぶりの再共演となります。
✨ ここが注目！
・8年ぶりの再共演：『100日の郎君様』で視聴者を魅了した2人が、今度は現代のラブコメで再びタッグを組みます。
・ユニークな設定：格式ある伝統の世界と、性をオープンに扱う企業という、対照的な世界のぶつかり合いが見どころです。
・大人のための「成（性）長」物語：ただの胸キュンにとどまらず、正反対の2人が互いに触れながら成長していく過程が丁寧に描かれます。
📱 日本での配信は？
日本での配信は、現時点では未定です。決まり次第、この記事とカレンダーを更新します。
🔥 ソンホ的まとめ
正反対の価値観の2人が、ぶつかりながら惹かれ合っていくという王道の展開に、ユニークな設定が加わった意欲作です。8年ぶりに再会したナム・ジヒョンとキム・ジェヨンの掛け合いにも期待が高まります💜 韓国では10月15日から公開されます🇰🇷
ほかの新作の放送日・配信日は韓ドラカレンダーで、10月の新作はまとめ記事でチェックできます📅
参考：navicon（私が震えるように 作品紹介）。日本語題名は同サイトの表記に基づきます。公開・配信の情報は変更になる場合があります（2026年9月時点）。