教材選びはどのように行いますか?と質問されることが多いですが、正直どの韓国語のテキストも文法や、発音、単語帳など、順番、内容のようなものはどれもほぼ同じなんです。ですので、ハングルが読めるようになった方であればあとは韓国語勉強を続けられるかどうかが一番大事になってきます。当然ながら1日中韓国語勉強に費やせる時間があるわけではないので、決めた時間をいかに有効に使い、継続できるかにかかってきます。
韓ドラで韓国語SCHOOLではお持ちのテキストでも弊社が用意するカリキュラムでも韓ドラ台本でもK-POPでも推しの映像でも教材は問いません。生徒さんのご希望に合わせてレッスンします。その理由は、学習効果の一番の源泉は韓国語勉強に対するモチベーションを高く維持し続けることであると判断しているためです。
そのなかでもおすすめ教材は韓ドラ台本
韓ドラで韓国語SCHOOLがおすすめする教材は韓ドラ台本です。教材は問いませんと言ってたじゃない?と怒る方がいらっしゃるかもしれませんが、韓ドラ台本をおすすめするのはきちんと理由があるからです。
1.語学勉強に一番大事なのは継続!大好きな韓ドラなら1冊終わるまで頑張れる!
韓国語勉強中の方なら分かると思いますが、韓国語をペラペラ喋れるまでの道のりはそう簡単ではありません。よく日本に留学中の韓国人が短時間で日本語がうまくなってることを経験されてる方いると思いますが、実は短時間ではありません。来日してる留学生は語学学校の授業だけで1日3時間勉強してるんです。それだけではありません。日本語を勉強しに来てるので、アルバイトの時間以外はほとんど日本語の勉強に時間を費やしています。しかも、日本でやるアルバイトならバイトさえも会話の練習になりますね。
何が伝えたいかというと、うまくなるにはそれなりに時間をかけないといけないことです。もちろん、個人差があるので、半年勉強しても韓国語能力は人によって違ってきます。中にはなかなか伸びないことに途中リタイヤする方もたくさんいます。ですので、おすすめしたいのは大好きな韓ドラ台本で1冊終わるまでというゴールを決める!ことです。大好きな韓ドラなら難しい台本でもチャレンジできる、途中諦めたくなっても1冊終わるまで頑張れる方が多いです。
2.韓ドラにはテキストにはない生の日常会話が詰まってる!
韓ドラ台本でレッスンを行えば行うほど思うのが韓ドラ台本には本当に生の日常会話がたくさん詰まっていることです。本屋で売ってる韓国語のテキストには1ページにいくつかの会話が載ってるだけだと思います。ただし、韓ドラ台本はページ全体が主人公たちの会話そのもの。たまにナレーションもありますが。(笑)
個人的には「その年私たちは」という韓国ドラマが大好きですが、台本で勉強すると本当に日常会話で使えるセリフばかりで教えてる私自身もすごく勉強になります。先ほど継続という話もしましたが、楽しい日常会話が詰まってるので続けられる理由でもあります。しかも、好きな韓ドラは一つだけではないですよね。一つの台本が最後のページまで制覇できれば二つ目の台本にも挑戦できる自信がつきます。だから、教材としての韓ドラ台本は本当に優秀なんです。